The Great Spirit’s Plan

Geplaatst op 2 juni, 2009 

The God-Force is powerful enough to get us where we are supposed to be with or without our help! We do not have the power to screw up the Great Spirit’s plan.

Robert Burney in zijn boek ‘Codependence, the dance of wounded souls‘.


Bewaard onder Boeken, Citaten, Codependency, spiritualiteit | Reageer

Tags: ,

Geniet van het leven

Geplaatst op 17 mei, 2009 

Death is a transition, a transformation, death is a milestone in the longer journey. It is not a tragedy to be feared – it is an eventuality to be accepted. What is a tragedy is not enjoying living while we are here.

Robert Burney in zijn boek ‘C’odependence, the dance of wounded souls’

 

Bewaard onder Boeken, Citaten, Codependency, spiritualiteit | 2 Comments

Tags: , ,

The New Codependency

Geplaatst op 22 april, 2009 

Melody Beattie heeft een nieuw boek geschreven: ‘The New Codependency’

Melody Beattie en Robert Burney zijn mijn favoriete schrijvers als het over Codependency gaat.  Daar waar Robert Burney voornamelijk via Internet publiceert over Codependency en Recovery, schrijft Melody Beattie er vooral boeken over.  Allebei schrijven ze vanuit eigen ervaringen en dat maakt dat wat ze schrijven zo prettig leest. Ze weten waar ze het over hebben en verwoorden dat op een eenvoudige en zeer toegankelijke manier.

De Nederlandse vertaling van de term Codependency, medeafhankelijkheid, vind ik drie keer niks. Het klinkt voor mij als een poging een Nederlandse vertaling te bedenken voor een woord als ‘Computer’. Omdat ik niet steeds over ‘medeafhankelijkheid’ wil struikelen lees ik de Engelse versie van ‘The New Codependency’. En…. een Nederlandse vertaling van dit boek is er nog niet. Of die vertaling er komt? Van Melody’s indrukwekkende boekenlijst is er maar weinig in het Nederlands vertaald.  Er wordt toch al weinig over Codependency gepubliceerd in het Nederlands.

In ‘The New Codependency’ vertelt Melody over de ‘mutatie’ van Codependency. In onze snel veranderende wereld is ook Codependency veranderd. De symptomen van Codependency kunnen nu ook beter worden gemaskeerd dan vroeger door toedoen van medicijnen die tegenwoordig overal en gemakkelijk verkrijgbaar zijn. Ook andere factoren spelen een rol. Zo geeft Melody het voorbeeld dat iemand vroeger thuis geobsedeerd bleef wachten op dat ene telefoontje. Nu kan zo iemand dankzij de mobiele telefonie met obsessie en al de straat op.

De maatschappij verandert, alles verandert, en ook Codependency. En daarom dit nieuwe boek: ‘The New Codependency: Help and Guidance for Today’s Generation’.

Bewaard onder Boeken, Codependency | 3 Comments

Tags: , ,

In je kracht zetten

Geplaatst op 27 maart, 2009 

Gisteren kwam ik er weer één tegen op een Internet forum: de ‘Ik-kan-jou-in-je-kracht-zetten-illusie’. Ik kom het wel eens tegen binnen de wereld van coaching en healing en sinds kort ook in discussies over leiderschap. Het heet dan bezield leiderschap, spiritueel leiderschap of dienend leiderschap. Mooie woorden. Ik ben bereid mee te gaan in die mooie woorden tot ik lees of iemand hoor zeggen ‘Ik-kan-jou-in-je-kracht-zetten’. Dan ren ik liefst gillend weg.

Dit gaat niet over alle coaches of alle healers en ook niet over alle mensen met een leidinggevende functie. Dit gaat over de illusie dat iemand in staat is een ander in zijn of haar kracht te zetten. Het doet me denken aan de ‘Serenity prayer‘, bekend van de AA:

God,
Grant me the serenity to accept the things I cannot change,
the courage to change the things I can,
and the wisdom to know the difference.

De volgende versie is een bewerking van de Serenity Prayer door Codependency therapist Robert Burney:

God / Goddess / Great Spirit, please help me to access:
the serenity to accept the things I cannot change (life, other people),
the courage and willingness to change the things I can (me, my own attitudes and behaviors),
and the wisdom and clarity to know the difference.

Ik geloof niet dat iemand een ander in zijn of haar kracht kan zetten of dat je een ander kunt veranderen. Ik heb het idee, noem het gerust een oordeel, dat mensen die denken dat ze een ander in zijn/haar kracht kunnen zetten, misschien zelf niet helemaal in hun eigen kracht staan. En dat die mensen het idee nodig hebben dat ze een ander wel in zijn of haar kracht kunnen zetten om zelf in hun (ego)kracht te komen.

Iedereen die zelf door een diepgaand transformatieproces is gegaan weet hoe moeilijk en zwaar het kan zijn om zelf te veranderen. Zo’n persoonlijk transformatieproces is negens mee te vergelijken. Het keert werkelijk je hele leven binnenstebuiten, ondersteboven en achterstevoren. Om uiteindelijk tot de conclusie te komen dat je machteloos bent over alles waar je dacht macht en controle over te hebben. En dat het enige wat je kunt doen is je over te geven aan God/Goddess/Great Spirit. Je komt in je kracht door je machteloosheid te erkennen. Bizar nietwaar? En die kracht is er één die je elke dag steeds weer opnieuw moet ontdekken en toelaten. Ik heb het over de kracht van het zijn wie je werkelijk bent. De kracht van het afleggen van alle valse overtuigingen over jezelf, anderen, het leven, het heden, het verleden en de toekomst.

Verandering komt van binnenuit, op het moment dat je er zelf aan toe bent. Anderen kunnen je daarbij ondersteunen, met mededogen, veel mededogen. Maar ze kunnen het niet voor jou doen, je moet het zelf doen en innerlijk leiderschap ontwikkelen. Een rups moet zelf, van binnenuit, transformeren tot vlinder. Als je een rups/vlinder helpt te ontpoppen kan deze niet vliegen. Omdat het niet de strijd heeft geleverd om te ontpoppen en het geen kracht in de vleugels heeft kunnen ontwikkelen.

Ik kan iemand die zegt dat hij een ander in zijn/haar kracht kan zetten niet veranderen. Ik kan wel heel hard wegrennen.

Bewaard onder Codependency, spiritualiteit | 5 Comments

Tags: , , , ,

Robert Burney’s websites

Geplaatst op 7 maart, 2009 

Robert Burney, schrijver van het prachtige boek  ‘The dance of wounded souls‘, heeft naast zijn website www.Joy2MeU.com een aantal andere websites gelanceerd om delen van zijn werk onder te brengen.

Robert is spiritual teacher, codependency counselor, grief therapist en schrijver. Hij schreef het boek ‘The Dance of Wounded Souls – A Cosmic Perspective on Codependence and the Human Condition’ en de zeer indrukwekkende website www.Joy2MeU.com

Zijn website is één van de rijkste websites die ik ken op het gebied van spiritualiteit, codependency recovery en inner child healing. Zijn formule:

Abundant Spirituality + codependency recovery + inner child healing + Love = Joy2MeU

Omdat zijn website zo omvangrijk is geworden heeft hij een aantal andere websites gelanceerd om delen van zijn werk  te publiceren. Ik zet ze hier op een rijtje:

Bewaard onder Boeken, Codependency, spiritualiteit | 1 Comment

Tags: , ,

Wounded human beings

Geplaatst op 19 januari, 2009 

“A society that believes that Prozac, homelessness, and billionaires are a natural part of the design of life as humans is a really sick society / a dis-eased culture – a very wounded bunch of human beings.”

Robert Burney

Bewaard onder Citaten, Codependency | Reageer

Tags: ,

De boom en het bos

Geplaatst op 12 november, 2008 

The goal of this dance of Recovery is integration and balance.  That means celebrating being a tree while also glorying in being a part of the forest.  Recovery is a process of becoming conscious of our individual wholeness and our ONENESS with all.

Robert Burney, schrijver van het boek ‘Codependence: the dance of wounded souls’. Websites:

Bewaard onder Boeken, Citaten, Codependency, spiritualiteit | Reageer

Tags: ,

The dance of wounded souls

Geplaatst op 6 januari, 2008 

Robert Burney definieert in zijn boek ‘Codependence, the   dance  of wounded souls’ emotioneel geweld als verminking van  hart en ziel. Dat betekent erkenning voor de diepgaande gevolgen van emotioneel geweld, gevolgen die op een wereldwijde schaal zichtbaar zijn.

Robert Burney schrijft dat we allemaal spirituele wezens zijn die hier op aarde een menselijke ervaring hebben. We zijn verwond door in een menselijk lichaam hier op aarde te komen in een omgeving die spiritueel vijandig is, al duidenden jaren lang.

Maar de omstandigheden zijn aan het veranderen, de dans zoals hij het noemt, is aan het veranderen. Er is een transformerend proces van heling aan de gang.

Het prespectief dat we perfecte spirituele wezens zijn betekent een enorme verschuiving in ons bewustzijn. Een bevrijding ook van alle tot mislukking gedoemde pogingen om perfecte mensen te zijn. We hoeven niet langer dysfunctionele overtuigingen te volgen om datgene te verdienen dat we in werkelijkheid al zijn. De Waarheid is dat we al perfecte spirituele wezens zijn.

Bewaard onder Boeken, Codependency, spiritualiteit | 1 Comment

Tags: , ,

← Vorige pagina