Relaties

Geplaatst op 8 June, 2010 

Werkend aan een vertaling stond ineens de volgende tekst voor me:

Spiritualiteit gaat over relaties. God bestaat in de kwaliteit van onze relaties.

Relaties….. ik zou bijna weer zo’n dikke vette AAAAAARGH! uitschreeuwen maar dat is nu niet origineel meer.  God, wat maak je het soms toch moeilijk.  Vooral straks als er een maand lang elke dag WK voetbal op tv is 🙂

Bewaard onder Persoonlijk, spiritualiteit

Tags: ,

Reacties

6 Reacties to “Relaties”

  1. Hanneke on June 8th, 2010 10:19

    Het eerste wat in me opkomt is een lekkere lach en: dan heb je toch een relatie met voetbal, tijdelijk heeft die relatie even wat meer aandacht nodig dan de anderen;-)

  2. Peter de Kock on June 8th, 2010 20:02

    Wat een leuke reacties. Dank Hanneke, Karin en Jooper. Dat God ook in de relatie met voetbal is en via voetbal verbroedert doet me opgelucht ademhalen 🙂
    Jooper, ik denk dat ik ons gesprek over luisteren naar je partner nog eens goed ga opfrissen, handig voor tussen de pauzes 🙂

  3. karin r. on June 8th, 2010 11:22

    da’s ook god hè: hij verbroedert door middel van voetbal. ik geloof er heilig (hebbie um?) dah god dah dus doet, war! zit ‘m in de relaties, dus! ;-P

    ik heb zo’n zin in voetbal! zit al helemaal klaar! olé olé olé olé!

  4. Jooper on June 8th, 2010 14:51

    Tsja, voetbal. Eén van de voordelen van LAT-ten is dat je relatie een stuk minder onder druk komt te staan. Maar als ik moet kiezen tussen lekker buiten een wijntje drinken en bbq-en, of binnen voetbal kijken dan is de keuze niet echt moeilijk.

  5. karin r. on June 8th, 2010 21:00

    de wereld verandert, wat gebeurt er toch? vroeger was menig man hartstikke bezig met voetbal! en nu? menig vrouw verkleed zich in het oranje, zit voor de buis nootjes weg te kanen en praat mee over buiten spel! wat is er gebeurt ?!

  6. Peter de Kock on June 8th, 2010 23:22

    Geen idee Karin, emancipatie misschien? Voer voor sociologen.

Laat je reactie achter!